ปั่นเที่ยวรอบเกาะ ลัดเลาะริมน้ำเจ้าพระยา

สายลมเย็นชื่นในช่วงฤดูหนาว เหมาะกับการปั่นจักรยานเที่ยวย่านเก่ากรุงเทพฯ เพื่อสัมผัสกับความงามของเมืองรอบเกาะรัตนโกสินทร์อย่างยิ่ง โดยเฉพาะสองล้อปั่นแบบพับสะดวก สามารถซอกซอนไปตามตรอกแคบและลัดเลาะริมน้ำเจ้าพระยาได้ ก็ยิ่งทำให้มองเห็นกรุงเทพฯ ตระการตาในมุมมองใหม่ๆ

Words: Piyalak Nakayodhin
Photos: Kittisak Duangsai

การปั่นเที่ยวครั้งนี้ ปักหมุดเส้นทางเที่ยวย่านเมืองเก่าเลียบแม่น้ำเจ้าพระยากับทีม Better Than Walk ซึ่งอาสาพาเที่ยวกรุงเทพฯ ด้วยจักรยานพับบรอมตัน (Brompton) จากประเทศอังกฤษที่พับเก็บง่ายดาย ขี่คล่อง และลัดเลาะเข้าซอยเล็กซอยน้อยในแบบที่มอบประสบการณ์ท่องเที่ยวที่พาหนะอื่นใดไม่สามารถมอบให้ได้เพราะเข้าไม่ถึงหมุดหมายดังกล่าว โดยเริ่มปั่นจากป้อมพระสุเมรุ สวนสันติชัยปราการ สวนสาธารณะที่ใช้หลักออกแบบ Universal Design เพื่อการเข้าถึงและใช้งานได้เท่าเทียมกันทุกคน คือมีทางลาดเอื้อต่อผู้ใช้ไม้เท้าหรือรถเข็น และยังเป็นจุดที่คนขี่จักรยานมักสัญจรมา รวมทั้งมีเส้นทางลาดทอดสู่ทางเดินริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่มองเห็นทิวทัศน์ของสะพานพระราม 8 โดดเด่นสะกดสายตา

จักรยาบรอมตันพาเลียบแม่น้ำไปสุดทางน้ำที่ปลายสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า แล้วลัดเลาะตามถนนพระอาทิตย์ เลี้ยวโค้งไปเห็นพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว) ตระหง่านเป็นฉากหน้าของท้องสนามหลวง เลี้ยวผ่านโรงละครแห่งชาติไปจอดป้ายที่พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพระนครเพื่อเข้าชมโบราณวัตถุที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ศิลปวัฒนธรรมไทยอย่างละเอียด ซึ่งพิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินี้ตั้งอยู่บริเวณพระราชวังบวรสถานมงคลหรือวังหน้า

ล้อหมุนตามแรงปั่นไปตามแนวกำแพงมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ที่ร่มครึ้มด้วยต้นไม้ใหญ่ อีกฟากถนนคือ วัดมหาธาตุ และบ้านเรือนแถว 2 ชั้น รายเรียงด้วยร้านหนังสือธรรมะ พระเครื่อง ยา และสมุนไพรตำรับโบราณ ฯลฯ ก่อนขี่ผ่านตลาดท่าพระจันทร์ ใกล้ท่าเรือท่าพระจันทร์ ที่นี่เป็นชุมชนที่หนาแน่นด้วยร้านค้าและผู้คน จากนั้นปั่นไปแวะดื่มกินและชมวิวที่ท่ามหาราช โครงการร้านค้าวิถีคนรุ่นใหม่ที่เต็มไปด้วยร้านอาหาร คาเฟ่ ร้านขายของ และเฉลียงหย่อนใจริมน้ำ

จากท่ามหาราช ความงดงามบนหลังอานเริ่มขึ้นอีกครั้ง เมื่อขี่ผ่านท่าช้างเลียบพระบรมมหาราชวัง เพราะด้านหนึ่งคือพระราชวังอลังการ ส่วนอีกด้านคือแม่น้ำเจ้าพระยาที่มีพระที่นั่งราชกิจวินิจฉัย ณ ท่าราชวรดิฐ ซึ่งเป็นท่าเทียบเรือพระที่นั่งของพระมหากษัตริย์ ครั้นมาถึงท่าเตียน จะเห็นอาคารตลาดเก่าแก่ทาสีใหม่สดใสกระจ่างตาพร้อมร้านรวงดั้งเดิมสลับกับคาเฟ่เก๋ๆ และลึกเข้าไปตรงริมฝั่งน้ำก็คือทัศนียภาพอันเรือนรองของพระปรางค์วัดอรุณฯ ในริ้วน้ำเจ้าพระยา

อิ่มตากับทัศนียภาพริมแม่น้ำเจ้าพระยาแล้ว สองเท้าจึงปั่นจักรยานผ่านวัดพระเชตุพนฯ แล้วเลี้ยวซ้ายมุ่งสู่มิวเซียมสยามบนถรรสนามไชย พิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งแรกที่เน้นการเรียนรู้ผ่านเทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อให้การชมนิทรรศการและศึกษาประวัติศาสตร์เป็นไปอย่างสนุก เสร็จแล้วจึงพับจักรยานหลบหลีกตะกร้าผักและรถเข็นดอกไม้ ในความคลาคล่ำของย่านปากคลองตลาด พอลอดใต้สะพานพุทธแล้ว ปั่นเที่ยวต่อไปตามแนวขนานคลองรอบกรุง ทะลุเข้าย่านพาหุรัด-สำเพ็ง-เยาวราช นักปั่นก็มาถึงจุดพีคแห่งความสนุก จากจักรยานพับที่มีขนาดกว้างแค่ 27 ซม. ให้ขี่เจาะเข้าไปในชุมชนซึ่งรถใหญ่เข้าไม่ถึง อีกทั้งการขี่จักรยานยังสร้างความเป็นมิตรกับผู้คนอีกด้วย เพราะหนุ่มสาวและผู้เฒ่าผู้แก่ย่านนั้นต่างพากันทักทายคนบนหลังอานอย่างมีไมตรี

จากเช้าสู่บ่ายยแก่ สองล้อเริ่มสัญจรผ่านวัดปทุมคงคาฯ ถึงย่านเชียงกง ที่เสียงตีโลหะ ขัดโซ่เหล็ก ปะปนกับเสียงกระดิ่งจากรถเร่ขายผลไม้และกลิ่นน้ำมันจากเครื่องจักรและอะไหล่ยนต์ที่กองทับถมรอคนมารื้อหาของเก่า แล้วจึงปั่นเข้าตรอกเล็กแคบในย่านการค้าเก่าตลาดน้อยที่มีชีวิตชีวาด้วยภาพกราฟฟิตี้บนกำแพง ก่อนขี่ผ่านประตูเหล็กบานสีน้ำเงินซีดเพื่อแวะเยือนโรงเก็บข้าวจากสมัยรัชกาลที่ 2 ซึ่งตอนนี้ดัดแปลงเป็นแกลเลอรี่ บาร์ และร้านอาหาร ชื่อ ‘บ้านริมน้ำ ตลาดน้อย’ เมื่อทรุดกายลงบนเก้าอี้เอนซึ่งร้านจัดวางในมุมกว้างให้มองเห็นแม่น้ำเจ้าพระยาอย่างเต็มตา พร้อมจิบค็อกเทลรวมมิตรสมุนไพรสด ก็ชวนให้รู้สึกชื่นใจและอิ่มสุข นับเป็นการจบทริปปั่นเที่ยวรอบเกาะลัดเลาะริมน้ำเจ้าพระยาที่สุดแสนประทับใจในสไตล์ ‘ดีกว่าเดิน’ จริงๆ

Travellers’ Guide

Getting there: เดินทางกับสายการบิน THAI Smile มีเที่ยวบินไป-กลับกรุงเทพฯ ในหลายจังหวัดและหลายเที่ยวบินต่อวัน ตรวจสอบเทียวบินและสำรองที่นั่งได้ที่ www.thaismileair.com

More Info: Better Than Walk – Bangkok Premium Bicycle Tour มีเส้นทางขี่จักรยานเที่่ยวพระนครครึ่งวัน และสามารถจัดเส้นทางปั่นได้ตามความสนใจ โทร. 089 122 1518, www.betterthanwalk.com

Bicylcle Tour
Around Rattanakosin Island, along Chao Phraya River

As winter breeze blows, comes a perfect time to explore Bangkok’s old districts on a foldable bicycle. A trip with such vehicle promises to enable you to go through the smallest of lanes and get an amazingly fresh perspective of the Thai capital.

Better Than Walk team brought us on its bicycle tour along the Chao Phraya River and nearby old zones the other day. Prepared for us were folding bikes of a British brand, Brompton. These bicycles proved very agile as we headed out from Phra Sumeru Fortress to Santichaiprakan Park. Boasting a universal design, this park is friendly to all people including wheelchair users. From the park, we could enjoy a splendid view of Rama 8 Bridge.

Then, we cycled along the Chao Phraya River to the Pinklao Bridge and further to the Phra Arthit Road. We went past the glittering Grand Palace, the Emerald Buddha Temple, Sanam Luang, and the National Theatre to stop at the National Museum Bangkok. Located inside what was once the Front Palace, this museum features an impressive range of historical artefacts and cultural items.

From the museum, we pedaled our bike along the Thammasat University’s wall past Wat Mahathat, 2-storey shophouses, rows of amulet, herbal medicine and Dhamma book stalls, and then the Tha Phrachan Market before dropping into The Maharaj to enjoy some food and a good river view.

After a tasty meal and relaxation, we jumped on our bike and rode past Tha Chang, the Grand Palace, and Tha Ratchaworadit. We swerved into Tha Tian zone to discover old-style shops and stylish cafés, and then to the riverbank. From there, we could see the awe-inspiring pagoda of Wat Arun (Temple of Dawn).

Next, we cycled further to Museum Siam to check out interactive exhibitions. The fun continued as we folded out bike to squeeze through the Bangkok’s bustling flower market and the area under the Memorial Bridge on foot. Cycling could resume after we walked out of the bridge. We followed a canal and went straight into Pahurad, Sampeng and Yaowarat, where our trip reached its peak. It was amazing to explore this zone, always impassable to cars, with 27-cm-wide bicycle and see up the Tsmiles of locals.

By late afternoon, we reached Xiang Gong area that smelled of oil and was full of metallurgic sounds. We then went ahead through very narrow lanes of Talad Noi market. Along the way are colourful graffiti-decorated walls. Our trip concluded at ‘Ban Rim Nam Talad Noi’, an old barn that has transformed itself into a gallery-cum pub. It was a refreshing and marvelous end to our journey, as the place presented a tempting cocktail plus panoramic view of the Chao Phraya River.

 

Travellers’ Guide

Getting there: THAI Smile offers daily direct flights between Bangkok and many provinces. For flight schedules and reservations, go to www.thaismileair.com

More Info: Better Than Walk – Bangkok Premium Bicycle Tour usually offers a half-day programme around the old town of Bangkok. Programmes can also be customised to customers’ interest. Tel. 089 122 1518, www.betterthanwalk.com

骑单车环岛 赏湄南

冬天凉爽的风吹拂着,适宜踏上便利折叠单车沿着湄南河畔,欣赏曼谷老城拉达那哥欣岛的美丽,探索曼谷别有洞天

此次曼谷老城骑行旅游,Better Than Walk团队将带我们骑上英国小布折叠单车体验新颖的旅行。骑行线路从帕苏曼堡散蒂差帕干公园开始,去欣赏湄南河畔的壮观拉玛八世皇大桥。随后,沿着河畔前往帕宾高桥头,在帕阿提路上拐弯就能看到宏观有皇田广场为背景的皇宫或玉佛寺,继续路过国家剧院到位于前宫的国家博物馆停车,去参观泰国艺术及历史文

化的古董。

单车轮流到被大树遮荫的法政大学围墙,而另一边是玛哈塔寺和售卖佛牌和药草等的2层排屋,骑行路过帕占码头集市,再到聚集餐饮及各种店铺的玛哈拉码头用餐并赏景。随后,骑行路过塔昌码头,在道路两侧欣赏皇宫和位于湄南河畔的拉差沃拉蒂皇室码头。再前往大殿码头去观赏鲜艳旧市场建筑和湄南河对面的黎明寺。

接着骑行前往帕彻独彭皇家大寺院,左转去参观通过现代技术让观展和学历史变得更有趣的暹罗博物馆。之后,折叠单车步行,路过热闹花卉市场区,到了纪念桥再继续沿着旧城小河道路骑行,进入巴胡拉-三聘-唐人街区,这辆仅27厘米宽的折叠单车方便的带您穿过该社区的深处,与当地人友好的相处。

下午,骑单车路过巴吞空卡寺到售卖旧物的仙公区,随后继续骑行进入老商业区诺市场欣赏活力涂鸦艺术并在由拉玛二世时代老谷仓改建成“诺市场河畔屋”餐厅停留。坐下边享受满目湄南河景色边小酌草药鸡尾酒,瞬间让您感到清新饱满,简直是一个结束最印象深刻“比步行好”方式的环岛单车旅行。

 

旅游指南

交通:泰国微笑航空每天提供往返曼谷航班。查询并预订机票请至 www.thaismileair.com

详情:Better Than Walk曼谷自行车游团提供半天曼谷老城单车旅游路线或可自行安排。电话 089 122 1518, www.betterthanwalk.com

Show Buttons
Hide Buttons