การแข่งขันเรือใบนานาชาติ สมุย รีกัตต้า ครั้งที่ 17 หาดเฉวง อำเภอสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 
(The 17th International Regatta Chaweng Beach, Samui)
第十七届苏梅岛游国际帆船赛 / 素叻他尼府苏梅岛查汶海滩

26 พฤษภาคม – 2 มิถุนายน / May 26-June 2

หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ชื่นชอบกีฬาทางน้ำ ไม่ควรพลาดรายการแข่งขันเรือใบชื่อดังระดับภูมิภาคเอเชีย สมุย รีกัตต้า เป็นส่วนหนึ่งของรายการแข่งขันเอเชียนยอช์ท กรังด์ปรีช์ (Asian Yachting Grand Prix) และเป็นสนามแข่งขันแมตช์สุดท้ายจากทั้งหมด 5 สนาม ซึ่งครั้งนี้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 17 ท่ามกลางบรรยากาศอันสวยงามของหาดเฉวง

If you love water sports, you cannot miss the famous regional “Samui Regatta”. It is the final event of the Asian Yacht Grand Prix, held for the 17th times at the beautiful Chaweng beach, Surathani province.

如果您是一位水上项目的爱好者,千万不要错过苏梅岛帆船赛,是亚洲最知名的帆船赛事之一,是Asian Yachting Grand Prix的第五站也是最后一站决赛,每年的五月份会有来自世界各地的船员来这里参赛,到今年已经第十七届,将在美丽迷人的查汶海滩举办。