กระทรวงคมนาคมนำคณะผู้บริหารเยี่ยมชมงาน อุ่นไอรัก คลายความหนาว
(Transport Minister leads a delegation of top officials at ‘UN AI RAK KHLAI KHWAM NAO’)

คุณอาคม เติมพิทยาไพสิฐ (กลาง) รัฐมนตรีว่าการกระทวงคมนาคม นำคณะผู้บริหารหน่วยงานภายใต้กระทรวงคมนาคมเข้าร่วมชมงาน ‘อุ่นไอรัก คลายความหนาว สายน้ำแห่งรัตนโกสินทร์’ ตามที่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระราชานุญาตให้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 2 ระหว่างวันที่ 9 ธันวาคม 2561 ถึงวันที่ 19 มกราคม 2562 โดยมีคุณชาริตา ลีลายุทธ (ที่ 2 จากซ้าย) รักษาการประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ไทยสมายล์แอร์เวย์ จำกัด พร้อมด้วยคณะผู้บริหารให้เกียรติร่วมงาน ณ ลานพระราชวังดุสิตและสนามเสือป่า ได้แก่ คุณเนตรนภางค์ ธีระวาส (ที่ 3 จากขวา) ประธานเจ้าหน้าที่สายการบินบริหารลูกค้า บริษัท ไทยสมายล์แอร์เวย์ จำกัด, คุณชัยวัฒน์ ทองคำคูน (ที่ 3 จากซ้าย) ปลัดกระทรวงคมนาคม, คุณพีระพล ถาวรสุภเจริญ (ที่ 2 จากขวา) อธิบดีกรมการขนส่งทางบก และคุณจิรุตม์ วิศาลจิตร (ที่ 1 จากซ้าย) หัวหน้าผู้ตรวจการ กระทรวงคมนาคม และคุณประยูร ช่วยแก้ว (ที่ 1 จากขวา) รักษาการผู้อำนวยการองค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ

Transport Minister Arkhom Termpittayapaisith (centre) recently led a group of high-ranking officials of the Ministry of Transport to attend the 2nd winter festival titled “Un Ai Rak Khlai Khwam Nao”, which runs until January 19, 2019 at the Royal Plaza on the grounds of Dusit Palace and Sanam Suea Pa. His Majesty King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun has granted royal permission for the organising of the 2nd winter festival. On this occasion, Charita Leelayudth (2nd left), Acting CEO of THAI Smile Airways Co., Ltd., also participated in the festival along with the airline’s management. Spotted at the festival included Nednapang Teeravas (3rd right), THAI Smile’s Chief Customer Service Officer; Chaiwat Thongkhamkoon (3rd left), Permanent Secretary of the Ministry of Transport; Peerapol Thawornsukcharoen (2nd right), Director-General of the Department of Land Transport; Jirut Wisaljitr (far left), Chief Inspector-General of the Ministry of Transport and Prayoon Chuaykaew (far right), Acting Director of the Bangkok Mass Transit Authority.