ที่สุดแห่งการผ่อนคลาย ณ ใจกลางกรุงเทพฯ (Ultimate Relaxation in Central Bangkok)
曼谷中心最佳养生体

WORDS: SUPATTRA SOOKSAWUD

การดูแลสุขภาพและความงามแบบองค์รวมในปัจจุบันกำลังเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในกลุ่มคนทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะคนเมืองหรือคนที่ต้องเดินทางบ่อยๆ ซึ่งหนึ่งในการดูแลเพื่อให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลายนั้นก็คือ การใช้นำมาบำบัดนั่นเอง หรือเรียกว่า ออนเซ็น ที่มีต้นตำรับมาจากญี่ปุ่น แต่ประสบการณ์พิเศษเช่นนี้ ไม่ต้องบินไกลไปถึงญี่ปุ่น เพราะที่นี่ ปัญญ์ปุริ เวลเนส ณ ใจกลางเมืองย่านราชประสงค์ ได้เปิดบริการความผ่อนคลายอันหรูหราบนชั้น 12 ของเกสร โซนเกสร เออร์เบิน รีทรีต อาคารเกสรทาวเวอร์ ให้แขกผู้มาเยือนได้สัมผัสอย่างสมบูรณ์แล้ว

นั่นหมายความว่า ปัญญ์ปุริ เวลเนส มิได้ตอบโจทย์ชีวิตให้ผ่อนคลาย สมดุล และสุขภาพดี ด้วยบริการออนเซ็นชั้นเลิศเท่านั้น  แต่ยังนำเสนอทรีตเมนต์อื่นๆ ในรูปแบบ Preventive Approach ที่เน้นดูแลสุขภาพด้วยการป้องกันเป็นหลักด้วย ไม่ว่าจะเป็นการนวดออร์แกนิกทรีตเมนต์ การใช้ผลิตภัณฑ์ออร์แกนิก อาหารสุขภาพ คลาสออกกำลังกายต่างๆ เช่น ไทชิ โยคะ พิลาทิส หรือการขัดผิวแบบ Akasuri สไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม เพื่อช่วยกระตุ้นการสร้างเซลล์ผิวใหม่ และทำให้การไหลเวียนโลหิตดีขึ้น ฯลฯ

สำหรับการออนเซ็นนั้น ถือเป็นบริการอันโดดเด่นของที่นี่ ด้วยความอลังการของบ่อแช่น้ำแร่แบบต้นตำรับออนเซ็นของญี่ปุ่น มีทั้งหมด 5 บ่อ ได้รับการออกแบบเป็นอินฟินิตี้ พูล ให้ยาวต่อกันแบบไร้รอยต่อ ประกอบด้วย บ่อซิกเนเจอร์ ที่นำน้ำแร่ออนเซ็นมาจากคุซัทสึ เมืองที่ตั้งอยู่ในหุบเขา 1 ใน 3 ออนเซ็นที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น โดยคุณประโยชน์หลักของน้ำแร่คุซัทสึ คือ จะช่วยลดการอักเสบของผิวหนังและไขข้อ พร้อมคลายความปวดตึงกล้ามเนื้อ นอกจากนี้ยังมีบ่อตามฤดูกาลที่จะมีการนำน้ำแร่ที่ดีที่สุดจากเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นมาหมุนเวียน พร้อมทั้งบ่อโซดา บ่อน้ำเย็น และบ่อเจ็ท ทำให้สามารถเลือกผ่อนคลายกับการออนเซ็น ท่ามกลางวิวสกายไลน์ที่ใหญ่ที่สุดของกรุงเทพฯ ได้อย่างหลากหลายและมีความสุข

เต็มอิ่มกับการผ่อนคลายด้วยบริการออนเซ็นและทรีตเมนต์เหนือระดับ แล้วยังได้ฟื้นฟูสุขภาพกายใจอย่างครบวงจร ณ ปัญญ์ปุริ เวลเนส ใจกลางกรุงเทพฯ เช่นนี้ นับเป็นสุดยอดประสบการณ์ที่หาจากที่ไหนไม่ได้จริงๆ

ปัญญ์ปุริ เวลเนส ชั้น 12, 127 อาคารเกษร ทาวเวอร์ ถนนราชประสงค์ ลุมพินี ปทุมวั กรุงเทพฯ เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น. โทร. 0 2253 8899, www.panpuri.com

Ultimate Relaxation in Central Bangkok

More urban people are turning to holistic approach for their physical and mental health. The Japanese-born onsen or hot spring bath is 1 of the processes of stimulating vitality. Panpuri Wellness, on the 12th floor of Gaysorn Tower, offers such an excellent rejuvenation. Nevertheless, Panpuri has much more interesting wellness and relaxation programmes as well as preventive-approached treatments. In addition to organic treatment massage, it offers organic cuisines and organises exercise classes such as Taichi, Yoga, Pilates and Akasuri scrub.

Since Panpuri Wellness is distinguished for its onsen, it offers 5 infinity pools. The signature Kusatsu pool features mineral waters from Kusatsu, a valley town with the best onsen in Japan. There are a soda baht, vitality pool and jet pool where you can relax as you watch the Bangkok’s skyline.

To relax and receive superb treatments at Panpuri Wellness in the heart of Bangkok is definitely an excellent experience.

Panpuri Wellness, 12th Floor, 127 Gaysorn Tower, Ratchprasong Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok. Open daily from 10.00 am-10.00 pm. Tel. 0 2253 8899, www.panpuri.com

曼谷中心最佳养生体

当今,整体健康及美容护理深受人们的欢迎,而日式温泉亦作为身心呵护的最佳疗法之一。曼谷闹市中的班布里健康养生馆以预防性疗法进行护理、放松及平衡健康,理疗服务包括有机按摩治疗、使用健康餐和有机产品、各种运动课程、日式身体磨砂等。

温泉作为这里的卓越服务,设有顶级无边泳池的日式温泉,包括有助于减轻皮肤炎症和风湿病,缓解肌肉疼痛僵硬的日本草津市泉水、根据季节而变更的来自日本各个城市的泉水、苏打泉池、凉水池和按摩池。在曼谷无际的云层美景中,享受温泉的放松体验。

在班布里健康养生馆享受顶级温泉及疗法,让身心充分放松、恢复健康。

 

班布里健康养生馆,曼谷巴吞旺县伦披尼区拉差帕颂路127号盖颂大楼12层,每天10.00-22.00营业,电话:0 2253 8899, www.panpuri.com

Show Buttons
Hide Buttons